الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المداخل ENTRÉES
السلطات الغريبة Salades exotique
البابايا الخضراء، والخيار، والجزر، والبصل المقلي Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
7.00€
البابايا الخضراء، والخيار، والجزر، والبصل المقلي Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
الخيار المخلل Concombre mariné
خيار مخلل في صلصة منزلية الصنع Concombre mariné au sauce maison
6.00€
خيار مخلل في صلصة منزلية الصنع Concombre mariné au sauce maison
لفائف دجاج سبرينغ رولز - 4 قطع Nem au poulet - 4 pièces
شعيرية، دجاج وجزر Vermicelle, poulet et carottes
6.00€
شعيرية، دجاج وجزر Vermicelle, poulet et carottes
معجون الصلصال Gyurma
لحم البقر ودم الخنزير Bœuf et sang du porc
8.50€
لحم البقر ودم الخنزير Bœuf et sang du porc
الضحك بدون حساء Laphing sans soupe
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
لافينغ أبيض بدون حساء Laphing blanc sans soupe
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
الضحك مع الحساء Laphing avec soupe
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
سمك القاروص الأبيض مع الحساء Laphing blanc avec soupe
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح، لحم بقري مقلد Pâtes de farine de blé, faux bœuf
أطباق غير نباتية PLATS NON VÉGÉTARIENS
بوبون لحم بقري/دجاج Bobun bœuf / poulet
شعيرية، سلطة، جزر، خيار، لفائف دجاج ربيعية، فول سوداني، بصل مقلي، لحم بقري أو دجاج Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
11.50€
شعيرية، سلطة، جزر، خيار، لفائف دجاج ربيعية، فول سوداني، بصل مقلي، لحم بقري أو دجاج Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
بوبون الروبيان Bobun crevette
شعيرية، سلطة، جزر، خيار، لفائف دجاج ربيعية، فول سوداني، بصل مقلي، روبيان Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
12.50€
شعيرية، سلطة، جزر، خيار، لفائف دجاج ربيعية، فول سوداني، بصل مقلي، روبيان Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
باد تاي بالدجاج/اللحم البقري Pad thaï au poulet /bœuf
معجون الأرز، لحم بقري/دجاج، فول الصويا، جزر، بصل، فول سوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
11.00€
معجون الأرز، لحم بقري/دجاج، فول الصويا، جزر، بصل، فول سوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
باد تاي بالروبيان Pad thaï aux crevettes
معجون الأرز، والروبيان، وفول الصويا، والجزر، والبصل، والفول السوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
12.00€
معجون الأرز، والروبيان، وفول الصويا، والجزر، والبصل، والفول السوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
أرز مقلي باللحم البقري/الدجاج Riz sauté au bœuf/ poulet
أرز، لحم بقري/دجاج، بيض، جزر وبازلاء Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
9.00€
أرز، لحم بقري/دجاج، بيض، جزر وبازلاء Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
أرز مقلي بالروبيان Riz sauté aux crevettes
أرز، روبيان، بيض، جزر، وبازلاء Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
9.50€
أرز، روبيان، بيض، جزر، وبازلاء Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
نودلز مقلية مع لحم بقري/دجاج Nouilles sauté au bœuf / poulet
نودلز، لحم بقري/دجاج، بيض، لحم مفروم وبصل Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
9.50€
نودلز، لحم بقري/دجاج، بيض، لحم مفروم وبصل Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
نودلز مقلية مع الروبيان Nouilles sauté aux crevettes
نودلز، روبيان، بيض، لحم مفروم وبصل Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
10.00€
نودلز، روبيان، بيض، لحم مفروم وبصل Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
بودثوك Bodthuk
مرق عظام البقر، نودلز، لحم بقري، ملفوف وجزر Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
9.00€
مرق عظام البقر، نودلز، لحم بقري، ملفوف وجزر Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
لحم الخنزير المقلي Porc sauté
لحم الخنزير والكراث Porc et poireaux
9.00€
لحم الخنزير والكراث Porc et poireaux
لحم خنزير مقلي مع براعم الثوم Porc sauté aux pousse d'ail
لحم خنزير، براعم ثوم Porc, pousse d'ail
9.00€
لحم خنزير، براعم ثوم Porc, pousse d'ail
شريحة لحم الخنزير Côte de porc
شريحة لحم خنزير، بصل وفلفل Côte de porc, oignon et poivrons
9.50€
شريحة لحم خنزير، بصل وفلفل Côte de porc, oignon et poivrons
مومو - 10 قطع Momo - 10 pièces
رافيولي تبتية محشوة باللحم البقري Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
9.00€
رافيولي تبتية محشوة باللحم البقري Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
جول مومو Jhol momo
رافيولي تبتية محشوة باللحم البقري وتقدم مع صلصة منزلية الصنع Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
10.00€
رافيولي تبتية محشوة باللحم البقري وتقدم مع صلصة منزلية الصنع Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
منطقة البحيرات Loc lac
لحم بقري متبل مقلي مع أرز مقلي بالطماطم Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
11.00€
لحم بقري متبل مقلي مع أرز مقلي بالطماطم Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
فخذ دجاج بالصلصة Cuisse de poulet à la sauce
فخذ دجاج، فول سوداني Cuisse de poulet, cacahouète
8.50€
فخذ دجاج، فول سوداني Cuisse de poulet, cacahouète
لحم بقري مقلي مع براعم الثوم Bœuf sauté aux pousse d'ails
9.50€
دجاج حار Poulet pimenté
أجنحة دجاج وفلفل حار مجفف Ailles de poulet et piment sec
9.00€
أجنحة دجاج وفلفل حار مجفف Ailles de poulet et piment sec
مصاصة دجاج Chicken lollipop
أجنحة الدجاج Ailles de poulet
9.00€
أجنحة الدجاج Ailles de poulet
دجاج حار Chilli chicken
دجاج بالفلفل الحار Le poulet au piment
9.00€
دجاج بالفلفل الحار Le poulet au piment
لحم الخنزير في الصلصة Porc à la sauce
لحم خنزير، بصل مقلي Porc, oignon frit
8.80€
لحم خنزير، بصل مقلي Porc, oignon frit
مابو توفو أو بوف Mapo tofu au bœuf
توفو، لحم بقري، وبصل أخضر Tofu, bœuf et ciboulette
9.50€
توفو، لحم بقري، وبصل أخضر Tofu, bœuf et ciboulette
قدر اللحم البقري Marmite de bœuf
لحم بقري، ملفوف أبيض، فجل أبيض، خيار، وتوفو Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
15.90€
لحم بقري، ملفوف أبيض، فجل أبيض، خيار، وتوفو Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
لحم بقري مقلي مع البصل Bœuf sauté aux oignon
لحم بقري، فلفل أحمر، فلفل أخضر، وبصل Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
9.50€
لحم بقري، فلفل أحمر، فلفل أخضر، وبصل Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
لحم بقري/دجاج مقلي مع الفلفل Bœuf / poulet sauté aux poivrons
لحم بقري/دجاج وفلفل Bœuf/poulet et poivrons
9.50€
لحم بقري/دجاج وفلفل Bœuf/poulet et poivrons
خيار مخلل مع لحم بقري Concombre mariné au bœuf
لحم بقري، خيار، وسمسم Bœuf, concombre et sésame
9.50€
لحم بقري، خيار، وسمسم Bœuf, concombre et sésame
باد تاي نباتي Pad thaï végétarien
معجون الأرز، فول الصويا، الجزر، البصل، الفول السوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
10.00€
معجون الأرز، فول الصويا، الجزر، البصل، الفول السوداني، ومسحوق الفلفل الحار Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
أرز مقلي بالخضار Riz sauté aux légumes
أرز، بيض، جزر، وبازلاء Riz, œuf, carotte et petit pois
8.00€
أرز، بيض، جزر، وبازلاء Riz, œuf, carotte et petit pois
مومو نباتي - 10 قطع Momo végétarien - 10 pièces
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح والسبانخ والملفوف الأبيض وجبنة إيمنتال. Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
9.80€
معكرونة مصنوعة من دقيق القمح والسبانخ والملفوف الأبيض وجبنة إيمنتال. Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
نباتي من ثينثوك Thenthuk végétarien
مرق نباتي، معجون دقيق القمح، ملفوف وجزر Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
8.00€
مرق نباتي، معجون دقيق القمح، ملفوف وجزر Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
بودثوك النباتي Bodthuk végétarien
مرق نباتي، نودلز، ملفوف وجزر Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
8.00€
مرق نباتي، نودلز، ملفوف وجزر Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
ملفوف سوتيه Chou sauté
تشو Chou
8.00€
تشو Chou
خضروات مشكلة Mixte légumes
البروكلي والفطر الأسود والجزر Brocolis, champignon noir et carotte
8.50€
البروكلي والفطر الأسود والجزر Brocolis, champignon noir et carotte
بطاطس سوتيه Pommes de terre sautées
البطاطس والفلفل الحار المجفف Pommes de terre et piment sec
8.00€
البطاطس والفلفل الحار المجفف Pommes de terre et piment sec
مابو التوفو النباتي Mapo tofu végétarien
التوفو والثوم المعمر Tofu et ciboulette
8.50€
التوفو والثوم المعمر Tofu et ciboulette
نودلز باردة نباتية Nouilles froides végétariennes
نودلز، جزر، خيار، فول سوداني، وبذور سمسم Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
7.00€
نودلز، جزر، خيار، فول سوداني، وبذور سمسم Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
نودلز مقلية مع الخضار Nouilles sautées aux légumes
نودلز، بيض، ملفوف وبصل Nouilles, œuf, chou et oignon
8.00€
نودلز، بيض، ملفوف وبصل Nouilles, œuf, chou et oignon
موكثوك Mokthuk
مرق عظام اللحم البقري، رافيولي اللحم البقري مع الملفوف والجزر Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
9.80€
مرق عظام اللحم البقري، رافيولي اللحم البقري مع الملفوف والجزر Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
ثينثوك Thenthuk
مرق عظام البقر، معجون دقيق القمح، لحم بقري، ملفوف وجزر Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
9.00€
مرق عظام البقر، معجون دقيق القمح، لحم بقري، ملفوف وجزر Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
نودلز باردة مع لحم بقري Nouilles froides au bœuf
نودلز، جزر، خيار، لحم بقري، فول سوداني، وبذور سمسم Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
8.00€
نودلز، جزر، خيار، لحم بقري، فول سوداني، وبذور سمسم Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
خدمات الدعم ACCOMPAGNEMENTS
أرز عادي Riz nature
2.00€
ينظر. Tingmo
خبز مطهو على البخار Pain à la vapeur
2.00€
خبز مطهو على البخار Pain à la vapeur
الشوربات SOUPES
شوربة بيض نباتية Soup œuf végétarien
بيض، طماطم، وملفوف Œuf, tomate, et chou
9.00€
بيض، طماطم، وملفوف Œuf, tomate, et chou
حساء التوفو مع اللحم البقري أو الدجاج Soup tofu au bœuf ou poulet
التوفو والبيض ولحم البقر أو الدجاج Tofu, œuf et bœuf ou poulet
9.80€
التوفو والبيض ولحم البقر أو الدجاج Tofu, œuf et bœuf ou poulet
شوربة التوفو النباتية Soup tofu végétarien
التوفو والبيض والبازلاء Tofu, œuf et petits pois
9.00€
التوفو والبيض والبازلاء Tofu, œuf et petits pois
لحم تسامثوك أو دجاج Tsamthuk bœuf ou poulet
حساء تبتي مصنوع من مرق عظام اللحم البقري أو الدجاج، وقطع من اللحم البقري أو الدجاج، ودقيق الشعير المحمص (تسامبا). Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
5.00€
حساء تبتي مصنوع من مرق عظام اللحم البقري أو الدجاج، وقطع من اللحم البقري أو الدجاج، ودقيق الشعير المحمص (تسامبا). Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
الحلويات DESSERTS
تسامبا Tsampa
3.50€
لآلئ جوز الهند - قطعتان Perle de coco - 2 pièces
3.00€
آيس كريم - مغرفة واحدة Glace - 1 boule
فانيليا، فراولة، شوكولاتة، مانجو Vanille, fraise, chocolat, mangue
2.00€
فانيليا، فراولة، شوكولاتة، مانجو Vanille, fraise, chocolat, mangue
آيس كريم - مغرفتان Glace - 2 boules
فانيليا، فراولة، شوكولاتة، مانجو Vanille, fraise, chocolat, mangue
3.00€
فانيليا، فراولة، شوكولاتة، مانجو Vanille, fraise, chocolat, mangue
آيس كريم منزلي الصنع مميز Glace spécial maison
5.00€
المشروبات الغازية والعصائر SODA, SOFT ET JUS
زجاجة ماء Bouteille d'eau
1.50€
مكمل غذائي على شكل شراب Supplément sirop
0.50€
عصير البرقوق الحامض Jus de prune aigre
3.00€
علب - 33 سنتيلتر Cannets - 33 cl
فانتا، ليبتون، أورانجينا، سبرايت، شويبس Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
2.50€
فانتا، ليبتون، أورانجينا، سبرايت، شويبس Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
كوكاكولا، كوكاكولا زيرو Coca, coca zero
3.00€
ريد بول Red bull
3.00€
سانت بيليغرينو - 50 سنتيلتر Saint pellegrino - 50 cl
3.00€
عصير فواكه Jus de fruits
برتقال، تفاح، أناناس Orange, pomme, ananas
3.00€
برتقال، تفاح، أناناس Orange, pomme, ananas
لاسي ناتشر Lassi nature
محلى أو خالي من السكر Sucré ou sans sucre
4.00€
محلى أو خالي من السكر Sucré ou sans sucre
لاسي أو تسامبا Lassi au tsampa
4.50€
لاسي المانجو أو الموز Lassi à la mangue ou banane
5.00€
المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES
شاي الحليب التبتي Thé au lait tibétain
مالح أو حلو Salé ou sucré
1.50€
مالح أو حلو Salé ou sucré
شاي الليمون والعسل والزنجبيل Thé au citron miel et gingembre
3.00€
شاي الياسمين والورد Thé au jasmin et rose
2.50€
إسبريسو Café expresso
2.00€
قهوة مع قهوة سوداء طويلة Café allongé
2.00€
قهوة بالحليب Café au lait
2.00€
شكولاته ساخنة Chocolat chaud
3.00€
كوكتيلات تحتوي على الكحول COCKТAILS AVEC ALCOOL
موهيتو في حالة حب Mojito in love
6.00€
موهيتو العاطفة Mojito au passion
6.00€
موهيتو Mojito
6.00€
المتحمسين Passionista
6.00€
سبريتز Spritz
6.00€
بينا كولادا Pina colada
6.00€
سان جيرمان Saint germain
7.00€
كوكتيلات غير كحولية COCKTAILS SANS ALCOOL
موهيتو عذراء في حالة حب Virgin mojito in love
5.00€
موهيتو غير كحولي Virgin mojito
5.00€
موهيتو فيرجن أو باشن Virgin mojito au passion
5.00€
عذراء العاطفة Virgin passionista
5.00€
كولادا غير كحولية Virgin colada
5.00€
البيرة BIÈRES
1664 1664
3.00€
هاينكن Heineken
3.00€
تسينغتاو Tsingtao
3.50€
سويوس SOJUS
السوجو Soju
7.00€
المقبلات LES APÉRITIFS
مارتيني أبيض أو أحمر أو وردي Martini blanc, rouge ou rose
3.80€
احصل على 27 Get 27
3.80€
ريكارد Ricard
3.80€
كأس من النبيذ الأبيض والوردي والأحمر Verre de vin blanc, rose et rouge
4.00€
أنواع الويسكي WHISKYS
بالنتينز - 4 سنتيلتر Ballentine's - 4cl
4.20€
J & b - 4cl J & b - 4cl
4.20€
جاك دانيلز - 4 سنتيلتر Jack Daniels - 4cl
4.90€
ملصق أحمر - 4 سنتيلتر Red label - 4cl
4.50€
فودكا - 4 سنتيلتر Vodka - 4cl
4.50€
النبيذ VINS
نبيذ أحمر - 37.5 سنتيلتر Vin rouge - 37,5cl
8.50€
نبيذ أحمر - 75 سنتيلتر Vin rouge - 75cl
12.90€
نبيذ أبيض - 37.5 سل Vin blanc - 37,5cl
8.90€
نبيذ أبيض - 75 سنتيلتر Vin blanc - 75cl
12.90€
نبيذ روزيه - 37.5 سنتيلتر Vin rosé - 37,5cl
8.50€
نبيذ روزيه - 75 سنتيلتر Vin rosé - 75cl
12.90€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Tibet Peace House - جميع الحقوق محفوظة