主页 /菜单
入口 ENTRÉES
异国风味沙拉 Salades exotique
青木瓜、黄瓜、胡萝卜和炸洋葱 Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
7.00€
青木瓜、黄瓜、胡萝卜和炸洋葱 Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
腌黄瓜 Concombre mariné
自制酱汁腌黄瓜 Concombre mariné au sauce maison
6.00€
自制酱汁腌黄瓜 Concombre mariné au sauce maison
鸡肉春卷 - 4 个 Nem au poulet - 4 pièces
粉丝、鸡肉和胡萝卜 Vermicelle, poulet et carottes
6.00€
粉丝、鸡肉和胡萝卜 Vermicelle, poulet et carottes
橡皮泥 Gyurma
牛肉和猪血 Bœuf et sang du porc
8.50€
牛肉和猪血 Bœuf et sang du porc
拉芬没有汤 Laphing sans soupe
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
白拉普无汤 Laphing blanc sans soupe
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
汤 Laphing avec soupe
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
白鲳鱼汤 Laphing blanc avec soupe
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
小麦粉意面，人造牛肉 Pâtes de farine de blé, faux bœuf
非素食菜肴 PLATS NON VÉGÉTARIENS
牛肉/鸡肉包子 Bobun bœuf / poulet
粉丝、沙拉、胡萝卜、黄瓜、鸡肉春卷、花生、炸洋葱、牛肉或鸡肉 Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
11.50€
粉丝、沙拉、胡萝卜、黄瓜、鸡肉春卷、花生、炸洋葱、牛肉或鸡肉 Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
虾肉包子 Bobun crevette
粉丝、沙拉、胡萝卜、黄瓜、鸡肉春卷、花生、炸洋葱、虾 Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
12.50€
粉丝、沙拉、胡萝卜、黄瓜、鸡肉春卷、花生、炸洋葱、虾 Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
鸡肉/牛肉泰式炒河粉 Pad thaï au poulet /bœuf
米酱、牛肉/鸡肉、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
11.00€
米酱、牛肉/鸡肉、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
泰式虾仁炒面 Pad thaï aux crevettes
米酱、虾、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
12.00€
米酱、虾、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
牛肉/鸡肉炒饭 Riz sauté au bœuf/ poulet
米饭、牛肉/鸡肉、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
9.00€
米饭、牛肉/鸡肉、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
虾仁炒饭 Riz sauté aux crevettes
米饭、虾、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
9.50€
米饭、虾、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
牛肉/鸡肉炒面 Nouilles sauté au bœuf / poulet
面条、牛肉/鸡肉、鸡蛋、切碎的洋葱 Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
9.50€
面条、牛肉/鸡肉、鸡蛋、切碎的洋葱 Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
虾仁炒面 Nouilles sauté aux crevettes
面条、虾仁、鸡蛋、切碎的洋葱 Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
10.00€
面条、虾仁、鸡蛋、切碎的洋葱 Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
博图克 Bodthuk
牛骨汤、面条、牛肉、卷心菜和胡萝卜 Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
9.00€
牛骨汤、面条、牛肉、卷心菜和胡萝卜 Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
炒猪肉 Porc sauté
猪肉和韭菜 Porc et poireaux
9.00€
猪肉和韭菜 Porc et poireaux
蒜苗炒猪肉 Porc sauté aux pousse d'ail
猪肉，蒜苗 Porc, pousse d'ail
9.00€
猪肉，蒜苗 Porc, pousse d'ail
猪排 Côte de porc
猪排、洋葱和辣椒 Côte de porc, oignon et poivrons
9.50€
猪排、洋葱和辣椒 Côte de porc, oignon et poivrons
Momo - 10 块 Momo - 10 pièces
藏式牛肉馅饺子 Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
9.00€
藏式牛肉馅饺子 Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
Jhol momo Jhol momo
藏式牛肉馅饺子，配自制酱汁 Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
10.00€
藏式牛肉馅饺子，配自制酱汁 Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
湖畔广场 Loc lac
腌牛肉炒菜和番茄炒饭 Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
11.00€
腌牛肉炒菜和番茄炒饭 Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
酱汁鸡腿 Cuisse de poulet à la sauce
鸡腿，花生 Cuisse de poulet, cacahouète
8.50€
鸡腿，花生 Cuisse de poulet, cacahouète
蒜苗炒牛肉 Bœuf sauté aux pousse d'ails
9.50€
辣鸡 Poulet pimenté
鸡翅和干辣椒 Ailles de poulet et piment sec
9.00€
鸡翅和干辣椒 Ailles de poulet et piment sec
鸡肉棒棒糖 Chicken lollipop
鸡翅 Ailles de poulet
9.00€
鸡翅 Ailles de poulet
辣椒鸡 Chilli chicken
辣椒鸡 Le poulet au piment
9.00€
辣椒鸡 Le poulet au piment
酱汁猪肉 Porc à la sauce
猪肉，炸洋葱 Porc, oignon frit
8.80€
猪肉，炸洋葱 Porc, oignon frit
麻婆豆腐 Mapo tofu au bœuf
豆腐、牛肉和韭菜 Tofu, bœuf et ciboulette
9.50€
豆腐、牛肉和韭菜 Tofu, bœuf et ciboulette
牛肉锅 Marmite de bœuf
牛肉、白菜、白萝卜、黄瓜和豆腐 Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
15.90€
牛肉、白菜、白萝卜、黄瓜和豆腐 Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
洋葱炒牛肉 Bœuf sauté aux oignon
牛肉、红甜椒、青甜椒和洋葱 Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
9.50€
牛肉、红甜椒、青甜椒和洋葱 Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
牛肉/鸡肉炒辣椒 Bœuf / poulet sauté aux poivrons
牛肉/鸡肉和辣椒 Bœuf/poulet et poivrons
9.50€
牛肉/鸡肉和辣椒 Bœuf/poulet et poivrons
牛肉腌黄瓜 Concombre mariné au bœuf
牛肉、黄瓜和芝麻 Bœuf, concombre et sésame
9.50€
牛肉、黄瓜和芝麻 Bœuf, concombre et sésame
素食泰式炒河粉 Pad thaï végétarien
米酱、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
10.00€
米酱、酱油、胡萝卜、洋葱、花生和辣椒粉 Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
蔬菜炒饭 Riz sauté aux légumes
米饭、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, œuf, carotte et petit pois
8.00€
米饭、鸡蛋、胡萝卜和豌豆 Riz, œuf, carotte et petit pois
素食馍馍 - 10个 Momo végétarien - 10 pièces
用小麦粉、菠菜、白菜和埃门塔尔奶酪制成的意大利面。 Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
9.80€
用小麦粉、菠菜、白菜和埃门塔尔奶酪制成的意大利面。 Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
Thenthuk 素食 Thenthuk végétarien
素汤、小麦粉糊、卷心菜和胡萝卜 Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
8.00€
素汤、小麦粉糊、卷心菜和胡萝卜 Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
素食博德图克 Bodthuk végétarien
素汤、面条、卷心菜和胡萝卜 Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
8.00€
素汤、面条、卷心菜和胡萝卜 Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
炒卷心菜 Chou sauté
周 Chou
8.00€
周 Chou
什锦蔬菜 Mixte légumes
西兰花、黑蘑菇和胡萝卜 Brocolis, champignon noir et carotte
8.50€
西兰花、黑蘑菇和胡萝卜 Brocolis, champignon noir et carotte
炒土豆 Pommes de terre sautées
土豆和干辣椒 Pommes de terre et piment sec
8.00€
土豆和干辣椒 Pommes de terre et piment sec
素麻婆豆腐 Mapo tofu végétarien
豆腐和韭菜 Tofu et ciboulette
8.50€
豆腐和韭菜 Tofu et ciboulette
素冷面 Nouilles froides végétariennes
面条、胡萝卜、黄瓜、花生和芝麻 Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
7.00€
面条、胡萝卜、黄瓜、花生和芝麻 Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
蔬菜炒面 Nouilles sautées aux légumes
面条、鸡蛋、卷心菜和洋葱 Nouilles, œuf, chou et oignon
8.00€
面条、鸡蛋、卷心菜和洋葱 Nouilles, œuf, chou et oignon
莫克图克 Mokthuk
牛骨汤，牛肉馄饨配卷心菜和胡萝卜 Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
9.80€
牛骨汤，牛肉馄饨配卷心菜和胡萝卜 Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
Thenthuk Thenthuk
牛骨汤、小麦粉糊、牛肉、卷心菜和胡萝卜 Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
9.00€
牛骨汤、小麦粉糊、牛肉、卷心菜和胡萝卜 Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
牛肉冷面 Nouilles froides au bœuf
面条、胡萝卜、黄瓜、牛肉、花生和芝麻 Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
8.00€
面条、胡萝卜、黄瓜、牛肉、花生和芝麻 Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
支持服务 ACCOMPAGNEMENTS
白米饭 Riz nature
2.00€
看。 Tingmo
馒头 Pain à la vapeur
2.00€
馒头 Pain à la vapeur
汤 SOUPES
素鸡蛋汤 Soup œuf végétarien
鸡蛋、西红柿和卷心菜 Œuf, tomate, et chou
9.00€
鸡蛋、西红柿和卷心菜 Œuf, tomate, et chou
豆腐汤配牛肉或鸡肉 Soup tofu au bœuf ou poulet
豆腐、鸡蛋和牛肉或鸡肉 Tofu, œuf et bœuf ou poulet
9.80€
豆腐、鸡蛋和牛肉或鸡肉 Tofu, œuf et bœuf ou poulet
素豆腐汤 Soup tofu végétarien
豆腐、鸡蛋和豌豆 Tofu, œuf et petits pois
9.00€
豆腐、鸡蛋和豌豆 Tofu, œuf et petits pois
萨姆图克牛肉或鸡肉 Tsamthuk bœuf ou poulet
藏式汤，用牛骨或鸡骨汤、牛肉块或鸡肉块以及糌粑（炒青稞粉）制成。 Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
5.00€
藏式汤，用牛骨或鸡骨汤、牛肉块或鸡肉块以及糌粑（炒青稞粉）制成。 Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
甜点 DESSERTS
糌糍 Tsampa
3.50€
椰子珍珠 - 2 颗 Perle de coco - 2 pièces
3.00€
冰淇淋 - 1 球 Glace - 1 boule
香草、草莓、巧克力、芒果 Vanille, fraise, chocolat, mangue
2.00€
香草、草莓、巧克力、芒果 Vanille, fraise, chocolat, mangue
冰淇淋——2 球 Glace - 2 boules
香草、草莓、巧克力、芒果 Vanille, fraise, chocolat, mangue
3.00€
香草、草莓、巧克力、芒果 Vanille, fraise, chocolat, mangue
自制特色冰淇淋 Glace spécial maison
5.00€
汽水、软饮料和果汁 SODA, SOFT ET JUS
水瓶 Bouteille d'eau
1.50€
糖浆补充剂 Supplément sirop
0.50€
酸梅汁 Jus de prune aigre
3.00€
Cannets - 33 cl Cannets - 33 cl
芬达、立顿、Orangina、雪碧、怡泉 Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
2.50€
芬达、立顿、Orangina、雪碧、怡泉 Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
可口可乐，零度可口可乐 Coca, coca zero
3.00€
红牛 Red bull
3.00€
圣培露 - 50 厘升 Saint pellegrino - 50 cl
3.00€
果汁 Jus de fruits
橙子、苹果、菠萝 Orange, pomme, ananas
3.00€
橙子、苹果、菠萝 Orange, pomme, ananas
拉西自然 Lassi nature
加糖或无糖 Sucré ou sans sucre
4.00€
加糖或无糖 Sucré ou sans sucre
拉西或糌粑 Lassi au tsampa
4.50€
芒果酸奶昔或香蕉酸奶昔 Lassi à la mangue ou banane
5.00€
热饮 BOISSONS CHAUDES
藏式奶茶 Thé au lait tibétain
咸的或甜的 Salé ou sucré
1.50€
咸的或甜的 Salé ou sucré
柠檬蜂蜜姜茶 Thé au citron miel et gingembre
3.00€
茉莉花茶和玫瑰茶 Thé au jasmin et rose
2.50€
浓缩咖啡 Café expresso
2.00€
一杯长黑咖啡 Café allongé
2.00€
加牛奶的咖啡 Café au lait
2.00€
热巧克力 Chocolat chaud
3.00€
含酒精的鸡尾酒 COCKТAILS AVEC ALCOOL
爱的莫吉托 Mojito in love
6.00€
热情莫吉托 Mojito au passion
6.00€
莫吉托 Mojito
6.00€
激情主义者 Passionista
6.00€
喷雾 Spritz
6.00€
椰林飘香 Pina colada
6.00€
圣日耳曼 Saint germain
7.00€
无酒精鸡尾酒 COCKTAILS SANS ALCOOL
恋爱中的无酒精莫吉托 Virgin mojito in love
5.00€
无酒精莫吉托 Virgin mojito
5.00€
百香果莫吉托（无酒精版） Virgin mojito au passion
5.00€
激情圣母 Virgin passionista
5.00€
维珍可乐达 Virgin colada
5.00€
啤酒 BIÈRES
1664 1664
3.00€
喜力 Heineken
3.00€
青岛 Tsingtao
3.50€
大豆 SOJUS
烧酒 Soju
7.00€
开胃酒 LES APÉRITIFS
白马提尼、红马提尼或桃红马提尼 Martini blanc, rouge ou rose
3.80€
获得 27 Get 27
3.80€
里卡德 Ricard
3.80€
一杯白葡萄酒、一杯桃红葡萄酒和一杯红葡萄酒 Verre de vin blanc, rose et rouge
4.00€
威士忌 WHISKYS
百龄坛 - 4cl Ballentine's - 4cl
4.20€
J & b - 4cl J & b - 4cl
4.20€
杰克丹尼威士忌 - 4cl Jack Daniels - 4cl
4.90€
红标 - 4cl Red label - 4cl
4.50€
伏特加 - 4cl Vodka - 4cl
4.50€
葡萄酒 VINS
红葡萄酒 - 37.5cl Vin rouge - 37,5cl
8.50€
红葡萄酒 - 750毫升 Vin rouge - 75cl
12.90€
白葡萄酒 - 37.5cl Vin blanc - 37,5cl
8.90€
白葡萄酒 - 750毫升 Vin blanc - 75cl
12.90€
桃红葡萄酒 - 37.5厘升 Vin rosé - 37,5cl
8.50€
桃红葡萄酒 - 750毫升 Vin rosé - 75cl
12.90€
© Copyright 2026 - Tibet Peace House - 保留所有权利