ru
ВХОДЫ ENTRÉES
Экзотические салаты Salades exotique
Зеленая папайя, огурец, морковь и жареный лук Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
7.00€
Зеленая папайя, огурец, морковь и жареный лук Papaye verte, concombre, carottes et oignons frits
Маринованный огурец Concombre mariné
Маринованный огурец в домашнем соусе Concombre mariné au sauce maison
6.00€
Маринованный огурец в домашнем соусе Concombre mariné au sauce maison
Весенние роллы с курицей - 4 штуки Nem au poulet - 4 pièces
Вермишель, курица и морковь Vermicelle, poulet et carottes
6.00€
Вермишель, курица и морковь Vermicelle, poulet et carottes
Пластилин Gyurma
Говяжья и свиная кровь Bœuf et sang du porc
8.50€
Говяжья и свиная кровь Bœuf et sang du porc
Лафинг без супа Laphing sans soupe
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
Белый лапшинг без супа Laphing blanc sans soupe
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
Лафинг с супом Laphing avec soupe
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
Белая рыба-лапша с супом Laphing blanc avec soupe
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
4.00€
Макароны из пшеничной муки, имитация говядины Pâtes de farine de blé, faux bœuf
БЛЮДА ДЛЯ НЕВЕГЕТАРИАНЦЕВ PLATS NON VÉGÉTARIENS
Бобун из говядины/курицы Bobun bœuf / poulet
Вермишель, салат, морковь, огурец, спринг-ролл с курицей, арахис, жареный лук, говядина или курица Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
11.50€
Вермишель, салат, морковь, огурец, спринг-ролл с курицей, арахис, жареный лук, говядина или курица Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, bœuf ou poulet
Креветочный бобун Bobun crevette
Вермишель, салат, морковь, огурец, спринг-ролл с курицей, арахис, жареный лук, креветки Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
12.50€
Вермишель, салат, морковь, огурец, спринг-ролл с курицей, арахис, жареный лук, креветки Vermicelle, salade, carotte, concombre nem au poulet, cacahouète, oignon frit, crevettes
Пад тай с курицей/говядиной Pad thaï au poulet /bœuf
Рисовая паста, говядина/курица, соя, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
11.00€
Рисовая паста, говядина/курица, соя, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, bœuf /poulet, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
Пад Тай с креветками Pad thaï aux crevettes
Рисовая паста, креветки, соя, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
12.00€
Рисовая паста, креветки, соя, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, crevettes, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
Жареный рис с говядиной/курицей Riz sauté au bœuf/ poulet
Рис, говядина/курица, яйцо, морковь и горох Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
9.00€
Рис, говядина/курица, яйцо, морковь и горох Riz, bœuf / poulet, œuf, carotte et petits pois
Жареный рис с креветками Riz sauté aux crevettes
Рис, креветки, яйцо, морковь и горох Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
9.50€
Рис, креветки, яйцо, морковь и горох Riz, crevettes œuf, carotte et petit pois
Жареная лапша с говядиной/курицей Nouilles sauté au bœuf / poulet
Лапша, говядина/курица, яйцо, отбивная и лук Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
9.50€
Лапша, говядина/курица, яйцо, отбивная и лук Nouilles, bœuf/poulet, œuf, choп et oignon
Жареная лапша с креветками Nouilles sauté aux crevettes
Лапша, креветки, яйцо, отбивная и лук Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
10.00€
Лапша, креветки, яйцо, отбивная и лук Nouilles, crevettes, œuf, choп et oignon
Бодтхук Bodthuk
Говяжий бульон из костей, лапша, говядина, капуста и морковь. Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
9.00€
Говяжий бульон из костей, лапша, говядина, капуста и морковь. Bouillons os de bœuf, nouilles, bœuf, chou et carottes
Жареная свинина Porc sauté
Свинина и лук-порей Porc et poireaux
9.00€
Свинина и лук-порей Porc et poireaux
Жареная свинина с ростками чеснока Porc sauté aux pousse d'ail
Свинина, побеги чеснока Porc, pousse d'ail
9.00€
Свинина, побеги чеснока Porc, pousse d'ail
Свиная отбивная Côte de porc
Свиная отбивная, лук и перец Côte de porc, oignon et poivrons
9.50€
Свиная отбивная, лук и перец Côte de porc, oignon et poivrons
Момо - 10 штук Momo - 10 pièces
Тибетские равиоли с начинкой из говядины Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
9.00€
Тибетские равиоли с начинкой из говядины Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf
Джол момо Jhol momo
Тибетские равиоли с начинкой из говядины, подаваемые с домашним соусом. Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
10.00€
Тибетские равиоли с начинкой из говядины, подаваемые с домашним соусом. Ravioli tibétain farcis à la viande de bœuf avec la sauce maison
Лейк-плейс Loc lac
Жареная маринованная говядина с томатным соусом Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
11.00€
Жареная маринованная говядина с томатным соусом Bœuf mariné saute et riz sauté à la tomate
Куриная ножка в соусе Cuisse de poulet à la sauce
Куриная ножка, арахис Cuisse de poulet, cacahouète
8.50€
Куриная ножка, арахис Cuisse de poulet, cacahouète
Жареная говядина с ростками чеснока Bœuf sauté aux pousse d'ails
9.50€
Острая курица Poulet pimenté
Куриные крылышки и сушеный перец чили Ailles de poulet et piment sec
9.00€
Куриные крылышки и сушеный перец чили Ailles de poulet et piment sec
Куриный леденец Chicken lollipop
Куриные крылышки Ailles de poulet
9.00€
Куриные крылышки Ailles de poulet
курица чили Chilli chicken
курица чили Le poulet au piment
9.00€
курица чили Le poulet au piment
Свинина в соусе Porc à la sauce
Свинина, жареный лук Porc, oignon frit
8.80€
Свинина, жареный лук Porc, oignon frit
Mapo tofu au bòf Mapo tofu au bœuf
Тофу, говядина и шнитт-лук Tofu, bœuf et ciboulette
9.50€
Тофу, говядина и шнитт-лук Tofu, bœuf et ciboulette
Говяжий горшок Marmite de bœuf
Говядина, белокочанная капуста, белый редис, огурец и тофу Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
15.90€
Говядина, белокочанная капуста, белый редис, огурец и тофу Bœuf, chou blanc, radis blanc, concombre et tofu
Жареная говядина с луком Bœuf sauté aux oignon
Говядина, красный болгарский перец, зеленый болгарский перец и лук Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
9.50€
Говядина, красный болгарский перец, зеленый болгарский перец и лук Bœuf, poivron rouge, poivron vert et l'oignon
Жареная говядина/курица с перцем Bœuf / poulet sauté aux poivrons
Говядина/курица и перец Bœuf/poulet et poivrons
9.50€
Говядина/курица и перец Bœuf/poulet et poivrons
Маринованные огурцы с говядиной Concombre mariné au bœuf
Говядина, огурец и кунжут Bœuf, concombre et sésame
9.50€
Говядина, огурец и кунжут Bœuf, concombre et sésame
Вегетарианский пад тай Pad thaï végétarien
Рисовая паста, соевый соус, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
10.00€
Рисовая паста, соевый соус, морковь, лук, арахис и порошок чили. Pâte de riz, soja, carotte, oignon, cacahouète et poudre de piment
Жареный рис с овощами Riz sauté aux légumes
Рис, яйцо, морковь и горох Riz, œuf, carotte et petit pois
8.00€
Рис, яйцо, морковь и горох Riz, œuf, carotte et petit pois
Вегетарианские момо - 10 штук Momo végétarien - 10 pièces
Макароны, приготовленные из пшеничной муки, шпината, белокочанной капусты и сыра Эмменталь. Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
9.80€
Макароны, приготовленные из пшеничной муки, шпината, белокочанной капусты и сыра Эмменталь. Pâte de farine de blé, épinards, chou blanc et fromage emmental.
Тентук вегетарианец Thenthuk végétarien
Вегетарианский бульон, паста из пшеничной муки, капуста и морковь. Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
8.00€
Вегетарианский бульон, паста из пшеничной муки, капуста и морковь. Bouillons végétarien, pâte de farine de blé, chou et carottes
Вегетарианский Бодтук Bodthuk végétarien
Вегетарианский бульон, лапша, капуста и морковь. Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
8.00€
Вегетарианский бульон, лапша, капуста и морковь. Bouillons végétarien, nouilles, chou et carottes
Тушеная капуста Chou sauté
Чоу Chou
8.00€
Чоу Chou
Смесь овощей Mixte légumes
Брокколи, черные грибы и морковь Brocolis, champignon noir et carotte
8.50€
Брокколи, черные грибы и морковь Brocolis, champignon noir et carotte
Жареный картофель Pommes de terre sautées
Картофель и сушеный перец чили Pommes de terre et piment sec
8.00€
Картофель и сушеный перец чили Pommes de terre et piment sec
Вегетарианский мапо тофу Mapo tofu végétarien
Тофу и шнитт-лук Tofu et ciboulette
8.50€
Тофу и шнитт-лук Tofu et ciboulette
Вегетарианская холодная лапша Nouilles froides végétariennes
Лапша, морковь, огурец, арахис и семена кунжута. Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
7.00€
Лапша, морковь, огурец, арахис и семена кунжута. Nouilles, carotte, concombre, cacahouète et sésames
Жареная лапша с овощами Nouilles sautées aux légumes
Лапша, яйцо, капуста и лук Nouilles, œuf, chou et oignon
8.00€
Лапша, яйцо, капуста и лук Nouilles, œuf, chou et oignon
Моктук Mokthuk
Говяжий бульон из костей, равиоли с говядиной, капустой и морковью. Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
9.80€
Говяжий бульон из костей, равиоли с говядиной, капустой и морковью. Bouillon os de bœuf, ravioli de bœuf chou et carottes
Тентук Thenthuk
Говяжий костный бульон, паста из пшеничной муки, говядина, капуста и морковь. Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
9.00€
Говяжий костный бульон, паста из пшеничной муки, говядина, капуста и морковь. Bouillon os de bœuf, pâte de farine de blé, bœuf, chou et carottes
Холодная лапша с говядиной Nouilles froides au bœuf
Лапша, морковь, огурец, говядина, арахис и семена кунжута. Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
8.00€
Лапша, морковь, огурец, говядина, арахис и семена кунжута. Nouilles, carotte, concombre, bœuf, cacahouète et sésames
СЛУЖБЫ ПОДДЕРЖКИ ACCOMPAGNEMENTS
Обычный рис Riz nature
2.00€
Смотреть. Tingmo
Паровой хлеб Pain à la vapeur
2.00€
Паровой хлеб Pain à la vapeur
СУПЫ SOUPES
Вегетарианский яичный суп Soup œuf végétarien
Яйцо, помидор и капуста Œuf, tomate, et chou
9.00€
Яйцо, помидор и капуста Œuf, tomate, et chou
Суп из тофу с говядиной или курицей Soup tofu au bœuf ou poulet
Тофу, яйцо и говядина или курица Tofu, œuf et bœuf ou poulet
9.80€
Тофу, яйцо и говядина или курица Tofu, œuf et bœuf ou poulet
Вегетарианский суп с тофу Soup tofu végétarien
Тофу, яйцо и горох Tofu, œuf et petits pois
9.00€
Тофу, яйцо и горох Tofu, œuf et petits pois
Цамтук (говядина или курица) Tsamthuk bœuf ou poulet
Тибетский суп, приготовленный на основе говяжьего или куриного бульона из костей, кусочков говядины или курицы и цампы (жареной ячменной муки). Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
5.00€
Тибетский суп, приготовленный на основе говяжьего или куриного бульона из костей, кусочков говядины или курицы и цампы (жареной ячменной муки). Soupe de la cuisine tibétaine à la base de bouillon des os de bœuf ou poulet, morceaux de bœuf ou poulet et de tsampa (farine d'orge grillée)
ДЕСЕРТЫ DESSERTS
Цампа Tsampa
3.50€
Кокосовые жемчужины - 2 штуки Perle de coco - 2 pièces
3.00€
Мороженое - 1 шарик Glace - 1 boule
Ваниль, клубника, шоколад, манго Vanille, fraise, chocolat, mangue
2.00€
Ваниль, клубника, шоколад, манго Vanille, fraise, chocolat, mangue
Мороженое - 2 шарика Glace - 2 boules
Ваниль, клубника, шоколад, манго Vanille, fraise, chocolat, mangue
3.00€
Ваниль, клубника, шоколад, манго Vanille, fraise, chocolat, mangue
Домашнее особое мороженое Glace spécial maison
5.00€
Газированные напитки, безалкогольные напитки и соки SODA, SOFT ET JUS
Бутылка воды Bouteille d'eau
1.50€
Сиропная добавка Supplément sirop
0.50€
Кислый сливовый сок Jus de prune aigre
3.00€
Каннетс - 33 мл Cannets - 33 cl
Фанта, Липтон, Оранжина, Спрайт, Швепс Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
2.50€
Фанта, Липтон, Оранжина, Спрайт, Швепс Fanta, lipton, orangina, sprite, schweppes
Кока-кола, Кока-кола Ноль Coca, coca zero
3.00€
Красный бык Red bull
3.00€
Saint Pellegrino - 50 cl Saint pellegrino - 50 cl
3.00€
Фруктовый сок Jus de fruits
Апельсин, яблоко, ананас Orange, pomme, ananas
3.00€
Апельсин, яблоко, ананас Orange, pomme, ananas
Ласси природа Lassi nature
Подслащенный или без сахара Sucré ou sans sucre
4.00€
Подслащенный или без сахара Sucré ou sans sucre
Ласси или цампа Lassi au tsampa
4.50€
Ласси из манго или банана Lassi à la mangue ou banane
5.00€
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ BOISSONS CHAUDES
Тибетский молочный чай Thé au lait tibétain
Соленый или сладкий Salé ou sucré
1.50€
Соленый или сладкий Salé ou sucré
Чай с лимоном, медом и имбирем Thé au citron miel et gingembre
3.00€
Чай с жасмином и розой Thé au jasmin et rose
2.50€
Эспрессо Café expresso
2.00€
Кофе с чёрным кофе Café allongé
2.00€
Кофе с молоком Café au lait
2.00€
Горячий шоколад Chocolat chaud
3.00€
КОКТЕЙЛИ С АЛКОГОЛЕМ COCKТAILS AVEC ALCOOL
Мохито влюблен Mojito in love
6.00€
Мохито «Страсть» Mojito au passion
6.00€
Мохито Mojito
6.00€
Пассионист Passionista
6.00€
Спритц Spritz
6.00€
Пина колада Pina colada
6.00€
Сен-Жермен Saint germain
7.00€
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ COCKTAILS SANS ALCOOL
Безалкогольный мохито в любви Virgin mojito in love
5.00€
Безалкогольный мохито Virgin mojito
5.00€
Безалкогольный мохито с элементами страсти Virgin mojito au passion
5.00€
Дева страсти Virgin passionista
5.00€
Вирджин колада Virgin colada
5.00€
ПИВО BIÈRES
1664 1664
3.00€
Хайнекен Heineken
3.00€
Циндао Tsingtao
3.50€
СОЮС SOJUS
Соджу Soju
7.00€
Аперитивы LES APÉRITIFS
Мартини: белый, красный или розовый Martini blanc, rouge ou rose
3.80€
Получите 27 Get 27
3.80€
Рикард Ricard
3.80€
Бокал белого, розового и красного вина Verre de vin blanc, rose et rouge
4.00€
Виски WHISKYS
Ballentine's - 4cl Ballentine's - 4cl
4.20€
J & b - 4cl J & b - 4cl
4.20€
Jack Daniels - 4 мл Jack Daniels - 4cl
4.90€
Красная этикетка - 4 мл Red label - 4cl
4.50€
Водка - 4 мл Vodka - 4cl
4.50€
ВИНА VINS
Красное вино - 37,5 мл Vin rouge - 37,5cl
8.50€
Красное вино - 75 мл Vin rouge - 75cl
12.90€
Белое вино - 37,5 мл Vin blanc - 37,5cl
8.90€
Белое вино - 75 мл Vin blanc - 75cl
12.90€
Розовое вино - 37,5 мл Vin rosé - 37,5cl
8.50€
Розовое вино - 75 мл Vin rosé - 75cl
12.90€
© Авторское право 2026 - Tibet Peace House - все права защищены